简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ماديا براديش في الصينية

يبدو
"ماديا براديش" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 中央邦
أمثلة
  • ففي ماديا براديش في الجزء الشمالي من الهند، بدأت اليونيسيف برنامجاً لتدريب النساء الﻻتي يصبحن عضوات منتخبات في البنشايات )حكومة القرية(.
    在印度北方中央邦,儿童基金会已开始实施培训新当选为村政府成员的妇女的方案。
  • وخلفّ أحد مشاريع الإدارة المشتركة للغابات في إقليم ماديا براديش إرثا يتمثل في عدم تمكين الأديفاسي وهم (الشعب الأصلي) وأقسام على مستوى المجتمع المحلي().
    中央邦的一个联合森林管理项目在阿迪瓦西(土着人中)遗留下的是权利被剥夺以及社区一级的分裂。
  • ولم تتجسد الوعود بمنح أراض في غوجارات أو كانت الأراضي من نوعية رديئة، في حين لم يكن للحكومة في ماديا براديش موارد لإعادة توطين سكان أديفاسس المشردين.
    在Gujarat邦,Adivasis人并未获得被许诺的土地,即使分到土地,土地的质量也很差。
  • ومن ناحية ثانية، أجريت لقاءات في وقت لاحق مع نشطاء في ماديا براديش وجدت أن جماعات شعب الأديفاسي في قسم غابات هاردا لم تعلم حتى بمشروع دراسة الجدوى التي أجرتها الهيئة الدولية للغابات المجتمعية ولم تعرف بمفهوم الغابات الكربونية.
    可是中央邦的活动分子事后访谈发现,哈达森林处的阿迪瓦西社区连有社区森林国际的可行性项目都不知道,他们没有听说过碳林业概念。
  • ورعت الرابطة فريقين نسائيين من ماديا براديش إلى `آنا بورنا مهيلا مندال ' لتوفير التدريب على مهارات إدرار الدخل والقروض الصغيرة.
    全印度妇女教育基金协会赞助了来自从Madhya Pradesh的两个妇女小组到`Annapurna Mahila Mandal ' 参加有关赚取收入技术和微额信贷方面知识的培训。
  • وفي عام 2001 أجرت الهيئة الدولية للغابات المجتمعية دراستي جدوى في ماديا براديش وآندرا براديش " لبحث النظم التي يمكن أن تعوض المجتمعات عن تنحية وتخزين الكربون الناتج عن تجديد الغابات " باستخدام آلية الإدارة المشتركة للغابات.
    2001年,社区森林国际利用森林管理项目机制,在中央邦和安得拉邦进行了两项可行性研究, " 审查有何体制可补偿社区因森林再生而形成的碳固存和储存 " 。